?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Лев Лосев. Иосиф Бродский
Солнечно
dzeso
Продолжаю разрабатывать культурный контекст. Спасибо добрым людям, не сдаются, продолжают биться над деревом. Ну типа прочел. Впечатления снова - сложные. Уж больно иначе работает сознание творческой интеллигенции. Вот пока описательно-повествовательно - интересно, а вот как начинается анализ - авторская нить теряется. И вообще, на мой взгляд, общая беда интеллигенции - массовое непринятие (непонимание) бритвы Оккама. Вот снимет какая нибудь Гай-Германика чернуху про подростковый мир, и давай критики полемизировать про подтексты, образы и язык... Блин, и даже крик автора, что мол это просто ее взгляд - совершенно ничего не меняет. Пыхтят, морщатся, , такое наворачивают, что и не выговоришь... А то вот вправду пообщались бы с подростками где-нибудь в Выхино вечером, еще б и не такое узнали, и без всяких контекстов. Так и тут: и частотно статистический анализ использования слов, рассуждения образе смерти в аллюзиях к холоду, и черте че еще, что приходилось заставлять себя дочитывать насильно... С другой стороны, если Лившиц меняет свою фамилию на Лосев, то богатый внутренний мир в самоощущения автора должен быть непременно. И это сильно, опять же на мой взгляд, портит книгу. Вот бы чуть меньше Лившиц-Лосева, чуть больше Бродского, все таки жеж это биография, хоть и литературная. Мне вот так кажется.


Мое же отношение к Бродскому - не поменялось. Может чуть лучше стал понимать автора, с удивлением узнал, к примеру, что "Большую элегию Джону Донну" Бродский написал не читая Донна вообще, но кроме как в эпигрофе из "По ком звонит колокол". Спасибо Лосеву, понятно объяснил как получилось, что есть Бродский и вся остальная остальная поздне советская поэзия. Ну и вообще, как-то лучше стали понятны стихи через биографию. Особо забавно как автор с "Одой на независимость Украины..." поступил. С одной стороны и обойти нельзя, а с другой как-то так не демократично... :) Кстати, вот именно до этой оды, как-то стеснялся увлечения Бродским, а вот после пацанам так и говорю:
Да вы че, брателлы, он же наш. Даже неполного среднего образования нет, не говоря о высшем. В моряки рвался - не взяли, токарем работал, в экспедиции ходил, даже бухал в меру. И не смотря на всю окружающую полит корректность, продолжал пидоров прилюдно называть пидорами, а "независмость" хохляцкую:
Скажем им, звонкой матерью паузы медля строго:
скатертью вам, хохлы, и рушником дорога!
Ступайте от нас в жупане, не говоря — в мундире,
по адресу на три буквы, на все четыре
стороны. Пусть теперь в мазанке хором гансы
с ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Не удержусь и целиком еще раз:

Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
«время покажет Кузькину мать», руины,
кости посмертной радости с привкусом Украины.
То не зелено-квитный, траченный изотопом,-
жовто-блакытный реет над Конотопом,
скроенный из холста, знать, припасла Канада.
Даром что без креста, но хохлам не надо.
Гой ты, рушник, карбованец, семечки в полной жмене!
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
с залитыми глазами жили, как при Тарзане.
Скажем им, звонкой матерью паузы медля строго:
скатертью вам, хохлы, и рушником дорога!
Ступайте от нас в жупане, не говоря — в мундире,
по адресу на три буквы, на все четыре
стороны. Пусть теперь в мазанке хором гансы
с ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть — так сообща, путь выбирая в чаще,
а курицу из борща грызть в одиночку слаще.
Прощевайте, хохлы, пожили вместе — хватит!
Плюнуть, что ли, в Днипро, может, он вспять покатит,
брезгуя гордо нами, как скорый, битком набитый
кожаными углами и вековой обидой.
Не поминайте лихом. Вашего хлеба, неба,
нам, подавись мы жмыхом и колобом, не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду.
Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.
Что ковыряться зря в рваных корнях глаголом?
Вас родила земля, грунт, чернозем с подзолом.
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Это земля не дает вам, кавунам, покоя.
Ой да Левада-степь, краля, баштан, вареник!
Больше, поди, теряли — больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза -
нет на нее указа, ждать до другого раза.
С Богом, орлы, казаки, гетманы, вертухаи!
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
будете вы хрипеть, царапая край матраса,
строчки из Александра, а не брехню Тараса.
Вот как-то так. А ода и вправду грустная очень, только с годами понимаешь насколько

promo dzeso september 6, 2016 15:11 Leave a comment
Buy for 100 tokens
Фотография с фестиваля аргентинского танго "Ночи Милонгеро 2016". Москва. (Samsung nx300 + Samsung 45mm f/1.8 NX) В который раз, разговаривая со знакомыми о танго, спотыкаюсь о странные мужские стереотипы типа: "танцы не мужское занятие", "для танго нужны…

  • 1
бродского тоже лю. но как-то по молодости, видать, местами не всегда понимаю:)

Да по мне, он и сам себя местами не понимает :)

  • 1